电脑版
首页

搜索 繁体

笑话(2/2)

们在笑什么,但那毫不掩饰的嘲和轻蔑,像一盆带着冰碴的冷兜浇下。

基里尔,睛里闪过一丝笑意:“而且我们……经常在同一个教室上课。你坐在第三排靠窗的位置,对吧?”

“冯念。”基里尔用生的中文发音重复了一遍,然后笑了,“很好听的名字。”

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

男生见冯念一脸茫然,立刻意识到她可能没听懂,便换成了英语解释了一遍:“在俄罗斯,‘去教堂买面包’是一句俗语。意思是……当一个男人让女人怀了,却不负责任地跑掉。”

冯念连忙说:“我想起来了。谢谢你那天帮我。”

冯念愣了一下,有些惊讶:“真的吗?我都没注意到……”

冯念看着他温和的眉,突然想起来了。那天是她第一次坐公,一瘸一拐地挤上拥挤的公车,却发现钱包忘带了。就在她尴尬得想要下车时,旁边一个男生默默地替她刷了卡。

他声音不急不缓:“我叫基里尔。上次在公车上,我帮你刷了卡。”

冯念看着基里尔那双清澈的睛,鬼使神差地从袋里摸手机,两人加上了好友。

路灯的光穿过雪幕,在玻璃窗上投下一片朦胧的黄光。冯念盯着窗外看了很久,直到一个声音在她旁边响起。

男店员耸了耸肩,用俄语简短冷淡地说:“没有面包,只有甜。”

窗外,雪忽然下大了。大片大片的雪从灰蓝的天幕里飘下来,落在人行上,落在路过的行人的肩膀上,落在停着的车上。

冯念不知该说什么了,只能低喝了一咖啡,掩饰自己发的耳。在这个冰冷陌生的异国他乡,这是第一次有人用这样平和的目光看着她,而不是嘲笑她的残疾。

男生嘴角弯起来,先试探地指了指对面的椅,见她没有反对才坐下。

基里尔从袋里掏手机,询问:“要不我们加个VK?如果你想知俄语方面的问题,或者需要有人帮你解释教授的板书,可以问我。”

冯念死死攥着衣角,低声说了句“谢谢”,端着那杯拿铁,几乎是逃难般地找了一个最角落的位置坐下来。她把双手死死捧着纸杯,气透过杯传掌心,可脸颊上的度迟迟退不下去,眶也酸涩得厉害。

“你总是很安静,”基里尔说,语气里带着一善意的坦诚,“上课的时候从来不跟旁边的人说话,笔记记得很认真。我注意过,你每次都会提前半小时到教室,坐在靠气的位置。”

冯念转过,看到一个俄罗斯男生站在她桌旁。他穿着一件灰的羽绒服,围着灰的羊围巾,有一双很温和的睛,鼻梁很,嘴微微抿着。

“我叫冯念,念念不忘的念。”她轻声说。

冯念眨了眨,消化了一下这句话的意思,随即觉得有些荒谬。

“他们说的那个笑话,不是真的让你去教堂买面包。”

女孩轻声说:“谢谢你告诉我,原来是这样。我们是不是在哪里见过啊?”

热门小说推荐

最近更新小说