“要我去当翻译啊。”天刚蒙蒙亮，小姑娘睡惺忪的站直，等着罗维诺往她嘴里包。

油炸包，味很是不错。

“劳夫呢，是一个小心的人，”她嚼着吃，“可能是想着我们给他们使了好多个绊，他拿我们没有办法，但是那恶气总得要，就叫我们过去，试图让我们害怕。”

“然而这些威慑没有起到什么作用，”望着外面不太亮的光芒，阿桃说，“还是很难想象所谓的暴行转移能转移到一个，”

“和德/国同盟的国家。”青年接。

“是啊，完全没有把你们放在里嘛，对于你们来说，意/大/利目前的军/事、经济、政治被他们从各个方面，各渠掌握，白白派你们的士兵去送死，很愤怒是可以理解的，不过，”

女人停了下，“你们最不能容忍的，是他们企图越过教/权。之前有个劳动力的和我说，他觉得他自己是上帝，因为他掌着一个营地里面人的生死……”

“这是底线问题。自诩为上帝什么的，我绝对不允许。”罗维诺用一斩钉截铁的语气和不容置疑态度说，“教/权对教徒的重要无异于空气，我早就看他们不很久了，换是任何一个人敢把汽车直接停到任何大教堂的门，我能直接把这辆汽车废掉。”

他活动着手指，“不信任天主的人，没有了敬畏之心，就应该被开除教籍。”

“我有一个问题，好奇很长时间了，教皇在梵冈，也是于被他们监听的状态吗？”

嘎嘣一声响。

[人们应该对无数亡者负起责任，战争的飓风撕裂他们的故乡，他们分散在异乡人的土地上。他们哀叹：我们的产业被转给了异族人，我们的房给了陌生人。人类对成千上万的人负有这样的责任，他们没有任何过错，有时只是因为他们的国/籍或/族，被送去死或缓慢灭绝。]

“梵冈是中立的。”他只是这么说。

“并没有任何的军/队介，但是他们是被监听了是吧，”阿桃。

“换个话题，我想来谈一谈信条，对于某东西的存在，人们总是选择相信或者不相信，不可能完全存在绝对上的中立，如果信任这个东西的人足够多，它保存下来的可能就会越长，我的看法是，信条上升到一定度，比如像一座山突然突破了云层，就会形成系统的有条理的东西，把这些系统的有条理的东西组合到一起，就会成为，类似于宗教信仰，我可以这么理解吗？”

“是的，宗教就是你相信和不信的事。”

“如果某些信条是人为突然规定形成的，必须迫你去信呢？现在的德/国人知上对其他/族的迫害，这迫害很明显的和你们的教育、教义相违背啊。”

罗维诺扫了她一在晨光中显得格外认真的表情，突然笑了：“有这么一些人，他们连饭都吃不饱，然后要让他们去考虑砍掉这棵树会不会影响地球环境的事，你会觉得他们会去考虑么？”

“噢，我懂了。”

“更何况，照他们的意图，把不是他们地盘的人全赶去，他们不就可以获得更多的资源了吗，这是在利益面前，大家都有意识的不去思考而已。”

“我们要去哪里？”

“去监狱。”他手，“所以你要为难了，要看我要穿这破军装门了。”

“还有专门人来叫我们呢，”话音刚落，敲门声再次响起。

“我猜是劳夫，”青年把军帽扣在上，“什么也不用拿。”

“那我回来洗盘。”阿桃从椅上下来，顺着开门的瞬间，调整好了心态和走姿。

“早上好。”门后传来一声腻腻的男音，“可算是把你们盼来了。”

“早上好上校，”罗维诺笑不笑，“您这话说的，我觉您是个大忙人啊。”

“哦怎么会呢，”劳夫沉沉的笑，“来，跟我来。”

尽他们有人撑腰，暗地里躲在贝什米特们背后，自己治不了他们，还是可以叫他们认识到谁才是实际上意/大/利的控制者。

“亏您的福，”阿桃淡定，“我有幸坐上了军/车噢。”

罗维诺开始大声咳嗽。

“好好好，我不说话了。”

路因为上次的事件变得狭窄，不得不变成了单行，缓缓的驶在路上，每到路就会有一个卡防止卡车冲卡，每到一个检查司机就会把证件递过去，士兵摆一番才能把他们放去。

“放一辆车他们敬一次礼，这样真的不累吗？”

“我觉得照德/国人的格，他们不觉得累，反而觉得乐在其中。”罗维诺小声讲，“毕竟在这里一天敬成千上百次礼总比把你放到战场上一炮轰了的好。”

劳夫当没听见一样，抛过来一个曲别针上别着的标牌。

“好。”

远远地，能看到监狱外面的墙了。

她对监狱没有什么好印象，黑、灰为主要调的建筑，恶劣的生存环境，森的氛围，加上，虽然大家调人主义，但是还是会对里面的人实行严刑拷打的法，这里的一切她都反。

墙都把刚升来的光挡在外面了。

一行人下了车，走大门守卫立刻行礼，继续走中央建筑，阿桃慢腾腾的把监狱的状况尽收底。

一个别着鞭的家伙，迈着特有的鸭步在院中走来走去，看到三个人一来，上迎上来：“劳夫上校！”

透过肩章，她能辨别来这是个党/卫军上尉。

“少校？”

罗维诺哼了一声。“瓦尔加斯。”他实在是不想和任何德/国人说话。

“好的，瓦尔加斯少校！”

“这位……？”上尉迟疑，用疑惑的神看了她好长时间。

“翻译。”罗维诺不耐烦地打断，“我德/语不好，他又不会很好的意/大/利语。”

他指劳夫。

阿桃没说什么，只是跟着他们，需要她的时候就适当的翻译，不需要的时候就当一个哑一样不存在。

一小队黑衫军从监狱门鱼贯而。

“准备好了吗？”上尉用德语说。

小姑娘上适时翻译。

一位黑衫军士兵从他们边而过，并没有因为这里突然多来的女人而到诧异，即将要经过的瞬间，罗维诺皱了皱眉。

黑衫军可谓称得上是大胖的狂信徒，罗维诺一向不太喜他们。

党/卫军守卫去打开监狱里的牢门，面容枯槁的囚犯们迈着艰难步伐相继来，他们走的每一步都很沉重，很缓慢。

阿桃想，换那里的人是她，她也会这么的，没在监狱里面被打死，饿死已经是万幸了，不知这座监狱会不会给囚犯们望风时间，相比较正常人，他们接到的机会除了望风，也只有……

所以走的慢些，能更多汲取周围的光，呼新鲜的空气。

她也清楚，在盟/军到来之前，这座监狱里面的人是不可能活着来的。

这些人骨瘦嶙峋的，看上去随时可能就会跌倒，和她在集中营里面看到的人差不多，还有一些状态好一的，胡和长发连粘在一起。

一些囚犯三三两两的走着，不敢直视黑衫军，但是还有人无所畏惧的大步走在前排。

“多少人？”劳夫问。

“总共一百五十个！”

黑衫军的指挥官、劳夫，党/卫/军上尉还有罗维诺，四个人一起在对质什么，能听到争辩的声音。

劳夫怒气冲冲地拿起鞭，朝黑衫军指了指。

罗维诺退了来。

于是黑衫军的指挥官指着他对面，最左边的那个人喊：“从你开始，从一到十报数，数到十的人列！”

那个人没有丝毫的犹豫，喊到，“一。”

就这样往下报数，直到队伍中现了一个瘦弱不堪的人报到“十”时，他有些迟疑的走队列。

越来越多的人来，这些报到“十”的人并肩站在一起。

“你们上卡车。其余的人回牢房去。”

“离开这里，”罗维诺走过来，神有些疲惫。“这里的氛围让我到了窒息。”

“好。”她看着别在的标牌，觉得一阵厌恶的情绪从心底翻涌而至，浮到了表面上。

小姑娘上了车，看到第一缕光终于照到了监狱的墙上，把破败不堪、充满刻印的墙面沾染的更加肮脏了。

前面的卡车轰隆隆的行驶在米兰市区，汽车很快又追了上去。

“这个路线是去教堂？”她碰碰罗维诺。一碰就吓了一，肌绷得好。

后者的怒气几乎可以象化了。

“教堂前面的广场。”劳夫。

“想必瓦尔加斯你应该熟悉，”他又说，“接下来的事是你的祖先发明的。”

“什么？”

罗维诺抿着，一言不发。

“古罗人称为‘十一杀律’，这是古罗帝国时期沿用的惩罚，但不是长久之计。”

“‘十一杀律’是一心理战术，用恐惧来减弱叛的威胁。”

听来劳夫话里的讥讽，青年开，“这惩罚现过的次数非常少，没有你们每天用的这么频繁。”

“我印象里，‘十一杀’如果要说时间跨度，的确是从公元前五世纪一直延续到一世纪的四帝之年。五百多年下来，从史籍中能找到的十一杀的使用次数，远远少于罗军队打的……败仗。”

把败仗这词吐来，罗维诺补充：“用暴行来报复平民，只会滋生更多的仇恨。”

“这么说来，你是一个伟大的史学家喽？”很显然，劳夫并没有相信。

“我不是。”

“罗帝/国屠/杀的人，无论是隶、俘虏还是敌对军团，是不是都树立在阿亚大两旁？”

“罗人是怎么对他们的？把他们的割下来，钉死在阿亚大上的十字架上，用他们的睛注视着任何一个，可能会来犯的敌人？”

在绵延数十公里的路两侧挂着的，全是人。

男人沉默了。

“罗……”

电光火石之间，青年一下握她的手，力度大的。