繁体
「
雷娜,你不是代理人,而且你也不懂这些事情,」麦克斯打断她,「这
是一份标准的合约,我已经和许多新艺术家无数次使用过这
合约。」
「但她已经不是个新手,不是吗?」
雷娜也打断了他,
睛看着合约,
「她以前
过唱片,而且去年在国际音乐节上获过奖,你叫价太低了,麦克斯。」
「听着,
雷娜,那并不意味着她
有明星的背景。」
「但她也不是无名之辈,」
雷螂反驳
,抬起
看着他。
「百分之十。」米卡看来也有
兴趣了,他重覆
。
「百分之十是公平的,」麦克斯
持
,「而且无论在任何情况下┅┅」
「不,亲
的,」
雷娜说
,她转向弗兰卡,「我真的认为你该再好好考
虑一下,也许你应当咨询一下你的代理人或者律师。当然,我确实不懂这类事情。」
她加了一句。脸上一副无知的样
。
麦克斯真被气坏了,他有
咬牙切齿,「
雷娜,你以为┅┅」
「百分之十的利
,」米卡又重覆了一句,「
雷娜,当初我得了多少?」
「你没有任何利
,」麦克斯快要气炸了,「你有一份随着通货膨胀而增长
的,只有十足的疯
才愿给的报酬┅┅」
「怎麽啦,怎麽啦,麦克斯,」
雷娜一副安抚的
吻,「不要这麽容易激
动,容易暴怒嘛,他们英国人是这麽说的吧,米卡,暴怒。」
「也许我是得好好再看看合约。」弗兰卡说
,一副迷惑的样
看着大家。
「事实上,我想你要说的词是,过於
吧?」米卡认真地回答
雷娜。
「让我来说清楚这件事,」麦克斯尽量压制自己的怒火,「我在
敦的法律
事务所┅┅」
「啊,对了,
敦,」
雷娜打断他,
中一副悲伤的样
,「不幸的是,
麦克斯不得不返回
敦了,这真可惜,」她对弗兰卡和米卡说
,「我曾想今天
和他一起
去,留下你们安心工作。我想陪他去乡下逛逛,也许还可以来次野餐,
但是恐怕生意比享乐重要,是这样吧,麦克斯?」
麦克斯又是一阵咬牙切齿,这个女人,难
她破坏这笔生意,就因为他不同
意陪她
去兜风和野餐?真是不可思议,难以理解,掐死她真算是便宜了她。
「但是我也觉得有
无聊,我想我最好和他一起去
敦,也许去逛逛商店,
放松一下,对我有好
。对了,弗兰卡,我在
敦还可以帮你好好研究一下那份
合约。当然,如果你愿意的话。」
「但是,
雷娜,你恨
敦。」麦克斯和
雷娜几乎是同时叫
。
「也许我只是有
想那里了。」她活泼他说
,丢给所有的人一脸灿烂的微
笑。
第十一章双重奏
她的双
在白
衬衫下
耸着,她修长优雅的双

包裹在她的
仔
里。
他几乎能
到自己的双手在把那几件棉质衣服剥离她的
,他
受着她象
牙般光
的
┅┅
雷娜一边轻声哼着小调,一边在几排
大的
橱里翻着。
八月的
敦,真不是令人愉快的时节。沉闷、凄冷、
郁、多雨或是炎
、蒸人。
这都说不定。那件
彩绚丽的红黄
泰国丝绸夹克当然要带上,还有那
白
丝
质
装,那件黑
裙┅┅她又转念一想,算了,最近黑
穿得太多了。
「
雷娜?」弗兰卡的语气里带有试探的
吻,「哦,对不起,我敲门了,
可是你没有听见。」
「弗兰卡,看到你真
兴,」
雷娜转过
,笑着说,「你可以给我
建议,
你觉得我该带
什麽衣服?英国的天气总让人摸不准。」
「嗯,我离开时,天气很
,」弗兰卡说着,
雷娜的衣橱真有
让弗兰卡
肃然起敬,一排排各式各样的衬衫、短裙、连衣裙、长
和晚礼服,还有一排排
的不同颜
、不同质地和样式的鞋
,只要能想像
的,应有尽有。
「你准备在那里待多久?」弗兰卡小心问
。
「我还没决定,真的,」
雷娜回答说,手里摸着一件小山羊
的裙
,
「整理东西真烦人,你说呢?也许我该让麦迪来替我
,她总能把每件事都办得
井井有条,要麽乾脆去那里买几件,省得带行李。」她指着一张小沙发,「随便
坐。」
「是什麽使你决定去
敦的?」弗兰卡问
,她坐在沙发边上,看着
雷娜
抱了一只小旅行箱放在床上,然後不耐烦地往箱
里扔她的内衣。
「哦,一时兴起,真的,」
雷娜
快他说,「我想这让麦克斯吃惊了。」
「当然,他惊讶极了。」弗兰卡乾
地说
。
「岂只是惊讶,亲
的,他给惊呆了。」
雷娜得意地笑
。
「米卡也是。」弗兰卡说完,盯着她。
「米卡?」
雷娜像是经过仔细考虑了一番之後,耸了耸肩,「米卡必须要
集中
力在工作上,他昨晚是这麽对我说的,你对他是一个极大的振奋剂。」她
说着,丢下一堆白
丝质内衣,坐到她
边。
「他是这麽说的麽?」弗兰卡惊喜地问
雷娜。
「当然,也许原话不完全是这样,但我能
到你确实是。」
雷娜说着,把
一只手放在她的大
上。
弗兰卡禁不住颤抖了一下,这令她想起
雷娜灼
狂烈的情
,但这次
摸
是轻柔的,友好的,随意的。
「你需要极大的
情来投
到他充满想像力的乐曲中。」
雷娜看着弗兰卡
的双
说
。
「当然,当然,我知
。」弗兰卡表示赞同,
雷娜那只琥珀
的
中有一
咄咄
人的目光。
「你会找到
觉吗?」
雷娜轻声问
。
「我想会的,我希望如此,会的。」弗兰卡很有信心。
「你想要他,对不对?」
雷娜说
,
睛睁得大大的,「你在利用他,是
不是?你很聪明,真的十分聪明。」
她觉得没必要假装听不懂她的话,「是的,是这样的。」
「但你有足够的意志力来驾驭渴望之心,并把这
心情转移到音乐上吗?」
她又加了一句,「音乐应该是位的。」
弗兰卡沉默着,她对米卡的
,对他的渴望,丰富了她的演奏技巧和情
,
让她能更自由地发挥。但他常常
现在她的梦中。
「你得小心
,」
雷娜警告
,「要十分小心,你得像奏
赫的曲
一样,
去和他周旋。你要保持住你的本质,在你掌握了音乐,录完唱片,开完首场演奏
会之後,你就可以为所
为了。」
「你介意?」弗兰卡坦率地问
。
她耳边响起
雷娜轻快的笑声,「亲
的,米卡和我的关系已远远超越了
,」她微笑地看着一脸迷惑不解的弗兰卡,她不懂,也许没人能懂,「不,不,
我不会介意,你用不着有什麽顾虑。」
弗兰卡突然
到一阵轻松,原先的那
犹豫、
张和不安一扫而光。
雷娜
就像一个盟友,一个朋友。她就是她,
雷娜。
弗兰卡抓起
雷娜放在她大
上的手,拿到她的
边轻轻吻了一下,「
雷
娜,谢谢你。」
「玩得开心
,亲
的,」
雷娜说
,「其他什麽事也不要
。」
弗兰卡
往沙发上一靠,让自己坐得更舒服些。
雷娜走回床边,继续翻
捡那堆白
丝质内衣。
「你真好心,替我看那份合约,
雷娜,你是不是真觉得他的条件不合理?」
弗兰卡问
。
「我怎麽会知
呢?」
雷娜心不在焉地回答,皱着眉
望着自己的箱
。
「但你很自信地以为,他应该提供更好的利
,因此我才没签字,」弗兰卡
也皱了皱眉
。
「吓吓他罢了,亲
的,我其实什麽也不懂。」她
糊地说。
她的态度突然来了个大转变,难
是因为烦躁吗?
「我们离开前,我得见见米卡,」
雷娜说
,「我还要问问麦迪是否己订
了今天下午的机票,看来我得把车留在机场上了,真够烦人的。」
「你
嘛不用司机?」弗兰卡问。
「今天不用,」
雷娜答
,嘴角
一丝微笑,麦迪一定己设法
理了瑟
奇,打发了他,还会再找一个来代替他。「不,今天不用司机。」
****
敦
萨丽坐在她的办公桌边,
着发胀的太
,烦闷地大
大
着烟,这已
经是第十支了,她的办公桌上堆满了各
文件,但她什麽也不想
。
她一大早溜
了麦克斯的公寓,留下沉睡的夏娃和尼古拉。她像一只被追逐
的野兽,径直回到了办公室里,那是她的隐
,她把门都锁了起来,萨丽低下
,望着
前的那张纸。
她在那上面记下了夏娃昨晚所说的每一件事,她还记得她所有的计划和梦想,
其中有几
她还不太清楚,她的思绪仍不时被
的四肢和在她
上
动的嘴
及手指纠缠着,但是她知
她领悟其中的要
。
一个大胆的冒险,萨丽承认,当然不乏取胜的可能
,至少在目前,对米卡