繁体
上打来的电话之后,卡罗琳的电话立即打了过来。
一周以来,诺玛都不太礼貌地拒绝接电话,办公室秘书对这次诺玛接电话
到有
惊讶。
「喂?」
诺玛礼貌地说
。
「嗨,诺玛。是我,卡罗琳。你能谈谈吗。」
卡罗琳几乎是呱呱叫着。
「哦,嗨,亲
的,」
诺玛几乎是在低声
唱。
「当然,我有几分钟的时间。有什么事吗?」
「是这样的,我
了一些时间把事情仔细考虑了一下,整个星期我都在试图联系你。」
「是啊,我最近超级忙,亲
的。」
「嗯…好吧,正如我所说。我都想好了,我真的需要为上周五晚上发生的事情
歉。我不知
是什么原因让我突然变得如此,但事情一旦开始,我就好像无能为力了。我真的很抱歉,诺姆。你能原谅我吗?」
「没什么可担心的,亲
的。我理解。」
「你真的?你是说你不生我的气?」
卡罗琳声音中的欣
正是诺玛想听到的。
「现在不是了,我不是了。有一阵
我有
生气了。但我明白发生了什么。恶
让你这么
的,嗯?」
诺玛说,只是带着最轻微的讽刺意味。
卡罗琳松了一
气,这句话完全超
了她的想象,她害羞地说,声音低了一
,「我想补偿你,亲
的。真的,我真的想。我知
杰克走了,也许鲍比今晚有约会?布拉德要去打保龄球。你觉得我们能在一起待一段时间吗?」
「当然,我不明白为什么不。此外,这又是一个
燥的星期,我已经准备好了一些东西。」
「是的,我猜你可能是,」
卡罗琳
情地说。
「我也是。为了弥补我不太谨慎的行为,我准备并愿意
任何你想要的事情。你可以对我
任何事,或者我对你
任何事。这将是你的夜晚。这听起来怎么样?」
诺玛大声笑着说:「对,
隶。你是我的了,嗯?」
担心她也许
得有
过火了。
不过她不需要担心。
卡罗琳如此急于与诺玛和好,以至于她不知不觉中说:「是的。今晚我将成为你的
情
隶。」
然后她用她最
的声音补充
:「而且你会喜
它的每一分钟,我保证。」
比你知
的要多,贱人,诺玛心想。
那个
妇就在她想要的地方。
这将比她希望的要好。
她不想让自己的运气变差,便咕哝
:「我等不及了,亲
的,但我现在得走了,完成这份合同。鲍比七
就会离开,但我需要一些时间来准备,所以你为什么不在八
左右到我那里去?」
「你不会想像往常一样来我家吧,」
卡洛琳问
。
「不,杰克走了,你最好到我家来,」