繁体
”
要不是还需要翻译,海因里希真想一脚踹过去——
“
妈说,小孩
不能太
,要立规矩,错了要罚,得和她有
边界
——哎哎哎,意思很简单——你得凶
!”黎凯文摊摊手。
凶
?怎么凶?他总不能以大欺小吧?
“开玩笑,什么以大欺小?!你现在好歹也算她的养父!养父,那就是长辈!在我们ZG,晚辈孝敬长辈,长辈教训晚辈那是天经地义!!”
海因里希很想反驳“养父”这
说法。
他才TM地不到十八岁。
但显然黎凯文不给他
嘴的机会,“你看看你看看,她一开始还好好的,自从没有尊称直接喊你名字就变得越来越没大没小,天天就知
海因里希长海因里希短,一
都没规矩!怎么,你还真当你们是好朋友啊?你看我要是直接叫老
黎永昌,他会不会一
掌扇飞我!”
“威严!树立威严在家
关系里很重要!你这个德国佬懂不懂啊,哎呀呀——”黎凯文恨铁不成钢地直拍手。
威严、规矩、边界,没有人比他更懂这些词,难的是要用在一个小女孩
上,她又小又
,多说两句就要掉小珍珠,多吼两句都像他在欺负她。
但也
谢臭小鬼
持不懈地挑衅,终于有一天让海因里希忍不住从书房掏
戒尺,对着踩在秋千上,保姆在旁边越着急就越是
地无法无天的家伙怒吼,
“下来!”
他第一次打了她。这回再怎么认错,再怎么哭着喊海因里希也没用了,她站在他的两
间,右手被人
行地拽稳拉平,一边哭一边被戒尺打手。右手打完换左手,小戈
张着嘴,哭的上气不接下气,她不觉得十分疼,但觉得好丢脸,这
丢脸让她哭的很伤心。
海因里希放下戒尺,问,“以后还要站到秋千上去吗?”
戈
摇摇
。
“洗澡还要拖拖拉拉吗?”
戈
又摇摇
。
“还敢挑
吗?”
戈
这回犹豫了。
“海因里希……”
“叫我‘俾斯曼叔叔’,以后都这么叫。”
“为什么……”
“没有为什么。”海因里希板着脸,尽量凶狠。
戈
不想叫,他看起来一
都不像叔叔!她也不想让他当她的叔叔!她拧着眉
,以此表达
自己
的抗议!
“小鬼——”充满警告的一声,戈
不情不愿地叫了声“叔叔”…
“很好,去洗澡吧。”